通訳派遣サービス【各種サポート】 - ベトナム総合サポート 便利屋ハノイ

緊急の方は下記↓の連絡先までお願いします。

 Mr.浅井(あさい)  0084-(0)94-742-3157

インフォメーション

ペン"運転免許切り替えサポート"受付終了のお知らせ

 ●"運転免許切り替えサポート"受付終了のお知らせ【サポートページ】

通訳派遣サービス【各種サポート】

サポート一覧 > 通訳派遣サービス【各種サポート】

通訳派遣サービス【各種サポート】


プロモーション
 日本の連休中は特別価格にて空港送迎の手配が可能です。
 複数のプロモーションを用意していますので、メールフォームより直接問い合わせ願います。
 例:空港送迎 往復 60USD〜  空港送迎 片道 + 観光ガイド 4時間 80USD〜

  ・ゴールデンウイーク中のプロモーション(空港送迎,観光ガイド)


サポート内容

 便利屋ハノイでは、ベトナムのハノイ市、ホーチミン市において
専門通訳派遣サービスを行っています。
日本国内への手配は対応していません。



通訳専門用語

・日本語   ・ベトナム語   ・英語   ・中国語   ・商談通訳
北京語(ペキン語)   ・上海語(シャンハイ語)   ・広東語(カントン語)
・日本語能力試験   ・TOEIC   ・TOEIC   ・スコア
観光ガイド   ・工場視察   ・工業団地訪問   ・ローカル企業訪問



通訳の形式・種類

 ■通訳の形式
  ●日本語ガイド・観光ガイド
  ●逐次通訳 /consecutive interpreting
  ●同時通訳 /simultaneous interpreting
  ●ウィスパリング通訳 /whispered interpreting

 ■専門通訳の種類
  ●ベトナム人通訳
   日本語 ⇔ ベトナム語  ベトナム語 ⇔ 英語
   ※現在、中国語は対応していません。

  ●日本人通訳
   日本語⇔ベトナム語
   ※英語には対応していません。



通訳実績

 ・ベトナム国内の石材メーカー視察・訪問
 ・輸入向け(楽天市場、組合など)商品の視察
 ・ローカル工場への訪問・商談
 ・ベトナム−日本ETCワークショップ(主催:日本国総務省)
 ・JICAプロジェクト
 ・日本の武道
 ・空港施設調査
 ・その他



料金
拘束時間(集合〜解散まで)で換算いたします。
※日本人通訳者様の場合、交通費・通信費などは実費で請求いたします。
※食事を同伴される場合クライアント様の負担になります。

 ■ベトナム ハノイ
  ・観光/ガイド     100USD/8時間以内   55〜60UUSD/4時間以内
  ・ビジネス   135USD/9時間以内   ※1時間の休憩時間を含む
  ・専門通訳   250USD/9時間以内   ※1時間の休憩時間を含む
  ・セミナー通訳   56,000円/8時間以内(日本人通訳者)

 ■ベトナム ホーチミン
 ・ガイド     100USD/8時間以内
 ・ビジネス    135USD/9時間以内   ※1時間の休憩時間を含む


 ※税関申告用の領収書発行の場合、別途10%の税金が加算されます。

2013年03月時点の料金です



 お問い合わせ・申し込みはメールフォーム↓にてお願いいたします。

mail03-3.gif



関連サポート

 ●空港送迎サービス

 ●レンタカーの手配



にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ



この記事へのコメント
 便利屋ハノイです。

実名でのコメントは禁止とさせていただきます。

 ご相談はメールフォームまでお願いいたします。

※上記の理由でコメントを削除いたしました。
Posted by 便利屋ハノイ at 2011年03月24日 15:53
3月3日ハノイの会社と商談。通訳お願いしたい。
Posted by 西田 裕久 at 2017年02月23日 20:02

コメントを書く

お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

この記事へのトラックバック
関連ブログ
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。